| Identifikacija |
| |
| Evidenčna številka |
| A0065 |
| Ime |
| Krn - Spominsko znamenje trentinskega prostovoljca Carla Ciurcentalerja pod ©iroko skalo |
| Sinonimi |
| obeležje trentinskega prostovoljca Carla Ciurcentalerja |
| Evidenčna številka RKD |
| 15471 |
| |
| Opis |
| |
| Vrsta |
| nepremična kulturna dediščina |
| Tip |
| memorialna dediščina |
| Obseg |
| objekt |
| Tipološka gesla |
| kenotaf, napisni kamen, obeležje žrtvi, spomenik |
| Gradivo |
| kamen |
| Poreklo |
| italijansko |
| Leto nastanka |
| 1925 - 1935 |
| Lastništvo |
| ni podatka |
| |
| Lokacija |
| |
| Država |
| Slovenija |
| Občina |
| Kobarid |
| Naselje |
| Krn |
| Območja |
| Bojišče Sleme |
|
y = 399236
x = 122176 |
| Nadmorska višina |
| 1117 m |
| Način določitve koordinat |
| na računalniku s pomočjo digitalnih ortofoto posnetkov in digitalnih kart v merilu 1:5000 ali 1:10.000 |
| Ocena natančnosti koordinat |
| 30-100 m |
| Način določitve nadmorske višine |
| določena s pomočjo digitalnega modela reliefa |
| Izmere |
| ni podatka |
| Karta TTN |
|
| Karta TK25 |
|
| |
| Zemljevid lokacije |
| |
 |
| |
| |
| Opombe |
| |
| Datum vpisa |
| 24.08.2005 01:07:53 |
| Vpisal |
| Tomaž Ovčak |
| Datum zadnje spremembe |
| 08.10.2005 01:16:27 |
| Zadnji spremenil |
| Tomaž Ovčak |
| Opombe |
|
|
 |
 |
| |
| A0065 - Krn - Spominsko znamenje trentinskega prostovoljca Carla Ciurcentalerja pod ©iroko skalo |
| Tekstovni opis |
| Tipski napisni kamen, posvečen Carlu Ciurcentalerju, trentinskemu prostovoljcu, podporočniku 5. italijanskega bersaljerskega polka, padlemu 2.12.1915 na tem kraju. Postavljen v 20-tih ali 30-tih letih 20. stoletja. |
| Prepis sporočila |
IL II XII MCMXV
QVI
CADDE COMBATTENDO
PER L'ITALIA
IL VOLONT. TRENTINO
CIVRCENTALER
CARLO
S.TENENTE 5o BERSAGL.
NATO A TRENTO
IL XIV IV MDCCCXCV
NEL MCCMXCIV
LA
LEGIONE TRENTINA
POSE |
| Interpretacija sporočila |
Il 2.12.1915
qui
cadde combatendo
per l'Italia
il volontario trentino
Ciurcentaler
Carlo
sottotenente 5o [reggimento] bersaglieri
nato a Trento
nel 1894
La
Legione trentina
pose |
| Prevod interpretacije sporočila |
02.12.1915 je tu padel v boju za Italijo trentinski prostovoljec Ciurcentaler Carlo, podporočnik italijanskega 5. bersaljerskega polka, rojen 1894 v Trentu.
Postavila Trentinska legija. |
| Tekstovni opis lokacije |
| Na zahodnih pobočjih Visoč vrha. Nad potjo iz vasi Krn do planine Pretovč. Pod ©iroko skalo. V bližini na pobočju še trije drugi podobni napisni kamni - dva nižje, eden višje. |
| Stanje |
| Spominsko znamenje je dobro ohranjeno, brez vidnih poškodb in neogroženo. |
| Opravljeni posegi |
| Na spominskem znamenju ni bilo opravljenih posegov. |
| Povezanost z drugimi vpisi |
|
|
| Viri in literatura |
 Di Brazzano, Orio, 1999: La Grande Guerra nell'alto e medio Isonzo. Novale. Gino Rossato Editore. Di Brazzano, Orio, 1996: Caporetto. LINT. Trieste. Di Brazzano, Orio, 2002: La grande guerra sulla fronte Giulia. Casa Editrice PANORAMA. Trento. Klavora, V., 1994: Koraki skozi meglo, Soška fronta - Kobarid - Tolmin 1915-1917. Celovec-Ljubljana-Dunaj. Mohorjeva družba. Klavora, V., 1991: Plavi križ, Soška fronta, Bovec 1915-1917. Koper. Lipa. Klavora, V., 2000: Plavi križ, Soška fronta, Bovec 1915-1917. Druga dopolnjena in popravljena izdaja. Celovec-Ljubljana-Dunaj. Mohorjeva založba. Simiæ, M., 1996: Po sledeh soške fronte. Mladinska knjiga. Ljubljana. |
| Bližnji muzeji |
|
|
| Zanimive povezave |
|
|
| Opombe |
|
|
|
| Fotografije |
| |
| Opis št. ima vnešenih fotografij - naraščajoče po datumu nastanka. |
| |
| |
| Komentarji in pripombe |
| |
Ste pri prebiranju opisa naleteli na napako,
pomanjkljivost ali neažurnost informacij, morda veste o objektu,
območju ali muzeju več, kot je zapisano? Vaši komentarji, pripombe
in vsebinske dopolnitve so zaželjeni; zapišite jih na naš spletni
forum in po potrditvi informacij bomo z njimi dopolnili evidenčni
opis.
Vpišite komentar Skupaj: 0 |
| |
|
