| Identificazione |
| |
| Numero di riferimento |
| A0257 |
| Nome |
| Monte San Michele (Debela griža) - Cima 4 - Colonna 19° rgt. fanteria italiano |
| Sinonimi |
| |
| Numero di riferimento in RKD |
| data non disponibile |
| |
| Descrizione |
| |
| Genere |
| bene culturale immobile |
| Tipo |
| eredita` commemorativa |
| Area |
| sito |
| Tipologia |
| colonna, monumento, monumento ad un avvenimento, monumento ad una brigata |
| Materiale |
| cemento, malta |
| Provenienza |
| italiana |
| Anno di costruzione |
| 1916 - 1917 |
| Proprieta` |
| Onorcaduti - Demanio Militare |
| |
| Posizione |
| |
| Stato |
| Italia |
| Comune |
| Sagrado (Zagraj) |
| Localita` |
| Monte San Michele (Debela griža) |
| Siti |
| Campo di battaglia S. Martino, S. Michele |
|
y = data non disponibile
x = data non disponibile |
| Altitudine |
| data non disponibile m |
| Modo di determinazione delle coordinate |
|
| Valutazione della precizione delle coordinate |
|
| Modo di determinazione dell'altitudine |
|
| Misure |
| data non disponibile |
| Mappa 1:10000 |
|
| Mappa 1:25000 |
|
| |
| Posizione sulla mappa |
| |
 |
| |
| |
| Note |
| |
| Data di inserimento |
| 05.05.2007 01:49:13 |
| Inserito da |
| Marco Mantini |
| Data dell'ultima modifica |
| 15.05.2007 10:51:05 |
| Modificato da |
| Ivan Jurkovič |
| Note |
|
|
 |
 |
| |
| A0257 - Monte San Michele (Debela griža) - Cima 4 - Colonna 19° rgt. fanteria italiano |
| Descrizione |
| Cima 4; resti della colonna commemorativa del 19° reggimento della brigata Brescia; è interessante notare che a causa del danneggiamento subito è comparsa la dedica originale con l'errore ortografico (stapparono), probabile causa del rifacimento |
| Trascrizione del messaggio |
| (I prodi) fanti del 19° Fanteria fatti degni della vittoria da tutto un anno di tenaci sforzi d'… il 6 agosto 1916 stapparono … randola … ro sangue |
| Interpretazione del messaggio |
Ipotesi:
I prodi fanti del 19° Fanteria fatti degni della vittoria da tutto un anno di tenaci sforzi d'… il 6 agosto 1916 stapparono Cima 4 irrorandola con il loro sangue |
| Traduzione del messaggio |
Ipotesi:
Hrabri vojaki 19. pehotnega polka, vredni zmage, [so] celo leto z žilavim naporom ...
6. avgusta 1916 odblokirali 4. vrh, oškropljen z njihovo krvjo. |
| Descrizione della posizione |
|
| Condizione |
| il manufatto è fuori dala sede originale, completamente disteso e privo del capitello sommitale che si vede nella foto storica; anche il fregio è rovinato ed è parzialmente leggibile |
| Interventi |
|
| Collegamenti con altre entrate |
|
|
| Fonti |
 Cernigoj, E., Cucinato, F., Volpi, G., 1999: Sui sentieri della Prima Guerra mondiale alla ricerca della storia. Monfalcone. Edizioni della Laguna. Corubolo, C., 1968: Dal sacrificio alla gloria, guida ai campi di battaglia dell'lsonzo. Gorizia.. . Fabi, L., 1991: Sul Carso della Grande Guerra, da Redipuglia a Gorizia. Gorizia. Eikon. Fabi, L., ?: Sul Carso della Grande Guerra, Storia, Itinerari, Monumenti, Musei. Udine. Gaspari editore. Mantini, M., 2007: Il racconto dei segni della Grande Guerra. Gaspari. Udine. Ministero della difesa, CGOCG, 1991: Oslavia e S. Michele. Sacrari militari della 1a guerra mondiale. Roma.. . Salsa, C., 1982: Trincee. Milano. Mursia. |
| Collegamenti ai musei |
|
|
| Collegamenti interressanti |
|
|
| Note |
|
|
|
| Foto |
| |
| Alla scheda no. sono abbinate fotografie - (classificate in base alla data di realizzazione) |
| |
| |
| Commenti e suggerimenti |
| |
Se nelle schede avete riscontrato errori, imprecisioni o dati non aggiornati inviate al FORUM le informazioni che desiderate vengano aggiunte o modificate. Le vostre impressioni e i contributi ci sono indispensabili per migliorare e risultano molto graditi.
Commenta ... Totale: 0 |
| |
|
