| Identifikacija |
| |
| Evidenčna številka |
| A0177 |
| Ime |
| Drežniške Ravne - Napisni kamen italijanskega 6. bersaljerskega polka na planini Zapleč I |
| Sinonimi |
| |
| Evidenčna številka RKD |
| ni podatka |
| |
| Opis |
| |
| Vrsta |
| nepremična kulturna dediščina |
| Tip |
| memorialna dediščina |
| Obseg |
| del objekta |
| Tipološka gesla |
| grobišče, napis, napisni kamen, obeležje vojaški enoti, obeležje žrtvam, pokopališče, vojaško pokopališče |
| Gradivo |
| kamen |
| Poreklo |
| italijansko |
| Leto nastanka |
| 1915 - 1917 |
| Lastništvo |
| ni podatka |
| |
| Lokacija |
| |
| Država |
| Slovenija |
| Občina |
| Kobarid |
| Naselje |
| Drežniške Ravne |
| Območja |
| Bojišče Mali Homec, planine Zapleč, Zaprikraj, Predolina |
|
y = 394604
x = 127654 |
| Nadmorska višina |
| 1201 m |
| Način določitve koordinat |
| na računalniku s pomočjo digitalnih ortofoto posnetkov in digitalnih kart v merilu 1:5000 ali 1:10.000 |
| Ocena natančnosti koordinat |
| 3-10 m |
| Način določitve nadmorske višine |
| določena s pomočjo digitalnega modela reliefa |
| Izmere |
| ni podatka |
| Karta TTN |
|
| Karta TK25 |
|
| |
| Zemljevid lokacije |
| |
 |
| |
| |
| Opombe |
| |
| Datum vpisa |
| 27.08.2005 06:02:13 |
| Vpisal |
| Tomaž Ovčak |
| Datum zadnje spremembe |
| 12.04.2006 09:54:56 |
| Zadnji spremenil |
| Tomaž Ovčak |
| Opombe |
|
|
 |
 |
| |
| A0177 - Drežniške Ravne - Napisni kamen italijanskega 6. bersaljerskega polka na planini Zapleč I |
| Tekstovni opis |
|
| Prepis sporočila |
SONO QUI RIUNITE LE SALME
DI ALCUNI FIGLI DEL 6o REGG BERSAGLIERI
CHE BAGNARONO CON IL LORO SANGUE
LE ZOLLE DELLA NUOVA ANTICA ITALICA
E LE FECERO SACRE.
I COMPAGNI D'ARME DEL REGGIMENTO |
| Interpretacija sporočila |
Sono qui riunite le salme
di alcuni figli del 6o reggimento bersaglieri
che bagnarono con il loro sangue
le zolle della nuova antica italica
e le fecero sacre.
I compagni d'arme del reggimento. |
| Prevod interpretacije sporočila |
| Tu so združena trupla sinov 6. bersaljerskega polka, ki so s svojo krvjo prepojili grude nove Italije in jih tako naredili svete. Polkovni tovariši v orožju. |
| Tekstovni opis lokacije |
|
| Stanje |
|
| Opravljeni posegi |
|
| Povezanost z drugimi vpisi |
|
|
| Viri in literatura |
|
|
| Bližnji muzeji |
|
|
| Zanimive povezave |
|
|
| Opombe |
|
|
|
| Fotografije |
| |
| Opis št. ima vnešenih fotografij - naraščajoče po datumu nastanka. |
| |
| |
| Komentarji in pripombe |
| |
Ste pri prebiranju opisa naleteli na napako,
pomanjkljivost ali neažurnost informacij, morda veste o objektu,
območju ali muzeju več, kot je zapisano? Vaši komentarji, pripombe
in vsebinske dopolnitve so zaželjeni; zapišite jih na naš spletni
forum in po potrditvi informacij bomo z njimi dopolnili evidenčni
opis.
Vpišite komentar Skupaj: 0 |
| |
|
