| Identification |
| |
| Registration number |
| A0147 |
| Name |
| Čezsoča - Spominska plošča alpinskega bataljona Stelvio na Kalu |
| Synonyms |
| |
| RKD registration number |
| no data |
| |
| Description |
| |
| Class |
| immovable cultural heritage |
| Type |
| memorial heritage |
| Category |
| construction |
| Typological labels |
| army unit memorial, bunker, pillbox, company memorial, figure, memorial for an event, memorial plaque, observation post, relief |
| Material |
| concrete, mortar |
| Origin |
| austro-hungarian |
| Construction year |
| 1916 |
| Ownership |
| no data |
| |
| Location |
| |
| State |
| Slovenia |
| Municipality |
| Bovec |
| Settlement |
| Čezsoča |
| Sites |
| Battlefield Kal, meadow Golobar |
|
y = 394021
x = 129652 |
| Elevation |
| 1700 m |
| Coordinate estimation method |
|
| Coordinate precision estimation |
| 3-10 m |
| Elevation estimation method |
|
| Measurements |
| no data |
| Map 1:10k |
|
| Map 1:25k |
|
| |
| Map of location |
| |
 |
| |
| |
| Notes |
| |
| Date of entry |
| 27.08.2005 01:37:59 |
| Entered by |
| Tomaž Ovčak |
| Date of last change |
| 04.02.2007 09:43:10 |
| Last changed |
| Simon Kovačič |
| Notes |
|
|
 |
 |
| |
| A0147 - Čezsoča - Spominska plošča alpinskega bataljona Stelvio na Kalu |
| Text description |
|
| Message transcription |
QUESTO RIDOTTO
PROPUGNACOLO AVANZATO
NELLA SACRA CONQUISTA
STRENUAMENTE VITTORIOSAMENTE
TENNE
CONTRO FURIOSO ATTACCO
NEMICO - SOVERCHIANTE
IL 25 E 26 MAGGIO 1916
PRESIDIO
CON IMMUTATO VALORE SERENO
[...] D'ABNEGAZIONE DAL 5/V AL 10/VIII 16
[...]
LA INVITTA
137A COMPANIA ALPINA
BATTAGLIONE STELVIO
|
| Message interpretation |
Questo ridotto
propugnacolo avanzato
nella sacra conquista
strenuamente vittoriosamente
tenne
contro furioso attacco
nemico - soverchiante
il 25 e 26 maggio 1916
presidio
con immutato valore sereno
[...] d'abnegazione dal 5/V al 10/VIII 16
[...]
la invitta
137a compania alpina
Battaglione Stelvio |
| Translation of message interpretation |
|
| Location description |
|
| Condition |
|
| Interventions |
|
| Links to other entries |
|
|
| Sources |
|
|
| Links to museums |
|
|
| Interesting links |
|
|
| Notes |
|
|
|
| Photo |
| |
| Entry nr. have photos (ordered by date of photo). |
| |
| |
| Comments and suggestions |
| |
Ste pri prebiranju opisa naleteli na napako,
pomanjkljivost ali neaurnost informacij, morda veste o objektu,
obmoju ali muzeju ve, kot je zapisano? Vai komentarji, pripombe
in vsebinske dopolnitve so zaeljeni; zapiite jih na na spletni
forum in po potrditvi informacij bomo z njimi dopolnili evidenni
opis.
Insert comment Total: 0 |
| |
|
