| Identificazione |
| |
| Numero di riferimento |
| A0147 |
| Nome |
| Čezsoča - Targa ricordo del battaglione alpino Stelvio sul Kal |
| Sinonimi |
| |
| Numero di riferimento in RKD |
| data non disponibile |
| |
| Descrizione |
| |
| Genere |
| bene culturale immobile |
| Tipo |
| eredita` commemorativa |
| Area |
| costruzione |
| Tipologia |
| forma, fortino, ricovero blindato, monumento ad un avvenimento, monumento ad un reparto, monumento ad una compagnia, posto di vedetta, osservatorio, rilievo, targa ricordo |
| Materiale |
| cemento, malta |
| Provenienza |
| austro-ungarica |
| Anno di costruzione |
| 1916 |
| Proprieta` |
| data non disponibile |
| |
| Posizione |
| |
| Stato |
| Slovenia |
| Comune |
| Bovec |
| Localita` |
| Čezsoča |
| Siti |
| Campo di battaglia Kal, malga Golobar |
|
y = 394021
x = 129652 |
| Altitudine |
| 1700 m |
| Modo di determinazione delle coordinate |
|
| Valutazione della precizione delle coordinate |
|
| Modo di determinazione dell'altitudine |
|
| Misure |
| data non disponibile |
| Mappa 1:10000 |
|
| Mappa 1:25000 |
|
| |
| Posizione sulla mappa |
| |
 |
| |
| |
| Note |
| |
| Data di inserimento |
| 27.08.2005 01:37:59 |
| Inserito da |
| Tomaž Ovčak |
| Data dell'ultima modifica |
| 04.02.2007 09:43:10 |
| Modificato da |
| Simon Kovačič |
| Note |
|
|
 |
 |
| |
| A0147 - Čezsoča - Targa ricordo del battaglione alpino Stelvio sul Kal |
| Descrizione |
|
| Trascrizione del messaggio |
QUESTO RIDOTTO
PROPUGNACOLO AVANZATO
NELLA SACRA CONQUISTA
STRENUAMENTE VITTORIOSAMENTE
TENNE
CONTRO FURIOSO ATTACCO
NEMICO - SOVERCHIANTE
IL 25 E 26 MAGGIO 1916
PRESIDIO
CON IMMUTATO VALORE SERENO
[...] D'ABNEGAZIONE DAL 5/V AL 10/VIII 16
[...]
LA INVITTA
137A COMPANIA ALPINA
BATTAGLIONE STELVIO
|
| Interpretazione del messaggio |
Questo ridotto
propugnacolo avanzato
nella sacra conquista
strenuamente vittoriosamente
tenne
contro furioso attacco
nemico - soverchiante
il 25 e 26 maggio 1916
presidio
con immutato valore sereno
[...] d'abnegazione dal 5/V al 10/VIII 16
[...]
la invitta
137a compania alpina
Battaglione Stelvio |
| Traduzione del messaggio |
|
| Descrizione della posizione |
|
| Condizione |
|
| Interventi |
|
| Collegamenti con altre entrate |
|
|
| Fonti |
|
|
| Collegamenti ai musei |
|
|
| Collegamenti interressanti |
|
|
| Note |
|
|
|
| Foto |
| |
| Alla scheda no. sono abbinate fotografie - (classificate in base alla data di realizzazione) |
| |
| |
| Commenti e suggerimenti |
| |
Se nelle schede avete riscontrato errori, imprecisioni o dati non aggiornati inviate al FORUM le informazioni che desiderate vengano aggiunte o modificate. Le vostre impressioni e i contributi ci sono indispensabili per migliorare e risultano molto graditi.
Commenta ... Totale: 0 |
| |
|
