Opatje selo - targa italiana - 1° reggimento fanteria - Dolina Siena
Sinonimi
Numero di riferimento in RKD
data non disponibile
Descrizione
Genere
bene culturale immobile
Tipo
eredita` commemorativa
Area
costruzione
Tipologia
caverna, dolina, iscrizione, monumento ad un comandante con il suo reparto, monumento ad un reparto, monumento ad una brigata
Materiale
malta
Provenienza
italiana
Anno di costruzione
1917
Proprieta`
data non disponibile
Posizione
Stato
Slovenia
Comune
Miren - Kostanjevica
Localita`
Opatje selo
Siti
Campo di battaglia Lokvica, Kostanjevica
y = 392707
x = 79085
Altitudine
200 m
Modo di determinazione delle coordinate
Valutazione della precizione delle coordinate
Modo di determinazione dell'altitudine
Misure
data non disponibile
Mappa 1:10000
Mappa 1:25000
Posizione sulla mappa
Note
Data di inserimento
20.08.2005 04:27:10
Inserito da
Simon Kovačič
Data dell'ultima modifica
13.11.2007 07:40:54
Modificato da
Ivan Jurkovič
Note
A0015 - Opatje selo - targa italiana - 1° reggimento fanteria - Dolina Siena
Descrizione
Arma ferente Cimbro Regis hic primae legionis cohors II Duce Catalano valla construit hiemalia castra tenuit MCMXVII
Trascrizione del messaggio
ARMA FERENTE CIMBRO
REGIS
HIC PRIMAE LEGIONIS COHORS II
DUCE CATALANO
VALLA CONSTRV[...]
HIEMALIA CASTRA TENUIT
MCMXVII
Interpretazione del messaggio
ARMA FERENTE CIMBRO
REGIS
HIC PRIMAE LEGIONIS COHORS II
DUCE CATALANO
VALLA CONSTRVI
HIEMALIA CASTRA TENUIT
MCMXVII
Traduzione del messaggio
Descrizione della posizione
Il monumetno alla brigata Re, sopra l’ ingresso alla caverna, si trova in una dolina, a circa 150 m a sud della strada Opatje selo – Kostanjevica, vicino al segnale stradale 2,5 km dopo il raccordo per Hudi Log.
Persegati, N. - Scrimali, A., 2003: Il Carso dimenticato. in proprio. Trieste.
Collegamenti ai musei
Collegamenti interressanti
Note
classificazione GRS GG: CA141
Foto
Alla scheda no. sono abbinate fotografie - (classificate in base alla data di realizzazione)
Commenti e suggerimenti
Se nelle schede avete riscontrato errori, imprecisioni o dati non aggiornati inviate al FORUM le informazioni che desiderate vengano aggiunte o modificate. Le vostre impressioni e i contributi ci sono indispensabili per migliorare e risultano molto graditi.
