Temnica - Iscrizione austro-ungarica (firma di un soldato) - "Grotta delle munizioni"
Sinonimi
Numero di riferimento in RKD
data non disponibile
Descrizione
Genere
bene culturale immobile
Tipo
eredita` commemorativa
Area
costruzione
Tipologia
grotta, caverna naturale, iscrizione
Materiale
cemento, pietra
Provenienza
austro-ungarica
Anno di costruzione
1915
Proprieta`
data non disponibile
Posizione
Stato
Slovenia
Comune
Miren - Kostanjevica
Localita`
Temnica
Siti
Campo di battaglia Kostanjevica, Vojščica
y = 397329
x = 77759
Altitudine
302 m
Modo di determinazione delle coordinate
Valutazione della precizione delle coordinate
Modo di determinazione dell'altitudine
Misure
data non disponibile
Mappa 1:10000
Mappa 1:25000
Posizione sulla mappa
Note
Data di inserimento
20.08.2005 07:31:08
Inserito da
Simon Kovačič
Data dell'ultima modifica
09.12.2006 10:32:43
Modificato da
Simon Kovačič
Note
A0023 - Temnica - Iscrizione austro-ungarica (firma di un soldato) - "Grotta delle munizioni"
Descrizione
La scritta è stata effettuata su cemento fresco ed è probabilmente opera di un soldato che ha partecipato al riadattamento della grotta carsica per far fronte alle esigenze dell’ esercito austro-ungarico.
La grotta veniva chiamata dagli Austriaci Munitionshöhle, perché era usata come deposito munizioni. La grotta era costituita da quattro distinte cavità naturali: Vorhöhle 1 e 2, Offenerhöhle e Haupthöhle. Le quattro cavità sono state unite, il soffitto è stato rinforzato da un grosso strato di calcestruzzo e le due entrate allargate. Le munizioni venivano trasportate all’ interno tramite delle rotaie. Si è ipotizzata anche una congiunzione con la ferrovia militare Dutovlje – Kostanjevica, lontana appena 100 passi. L’ opera non è stata effettuata a causa della troppa vicinanza del fronte (autunno 1916) e la grotta è diventata rifugio per le truppe, che disponevano dell’ acqua che era stata trasportata mediante condotta idraulica dal vicino acquedotto militare. La grotta era ventilata naturalmente, l’ interno conservava sempre uan fresca temperatura costante. Durante la guerra ospitava 10 giacigli per gli ufficiali e 480 per i soldati. La cavità era abitata anche da 260 fra soldati e ufficiali, per un totale di 750 uomini.
Trascrizione del messaggio
Herman
Andras
Interpretazione del messaggio
Herman
Andras
Traduzione del messaggio
Descrizione della posizione
La grotta si trova a destra (est) dalla strada locale Vojščica - Temnica, a circa 950 m dalla diramazione per Temnica.
Bertarelli, L. V., 1926: Duemila Grotte. Turing Club Milano. Milano.
Collegamenti ai musei
Collegamenti interressanti
Note
Foto
Alla scheda no. sono abbinate fotografie - (classificate in base alla data di realizzazione)
Commenti e suggerimenti
Se nelle schede avete riscontrato errori, imprecisioni o dati non aggiornati inviate al FORUM le informazioni che desiderate vengano aggiunte o modificate. Le vostre impressioni e i contributi ci sono indispensabili per migliorare e risultano molto graditi.
