Identifikacija |
|
Evidenčna številka |
A0253 |
Ime |
Dolje - Mrzli vrh - Spomenik na avstro-ogrskem vojaškem pokopališču II/18 |
Sinonimi |
|
Evidenčna številka RKD |
ni podatka |
|
Opis |
|
Vrsta |
nepremična kulturna dediščina |
Tip |
memorialna dediščina |
Obseg |
objekt |
Tipološka gesla |
pokopališče, spomenik |
Gradivo |
kamen |
Poreklo |
avstro-ogrsko |
Leto nastanka |
1916 |
Lastništvo |
ni podatka |
|
Lokacija |
|
Država |
Slovenija |
Občina |
Tolmin |
Naselje |
Dolje |
Območja |
|
|
y = 400193
x = 119797 |
Nadmorska višina |
1072 m |
Način določitve koordinat |
na računalniku s pomočjo digitalnih ortofoto posnetkov in digitalnih kart v merilu 1:5000 ali 1:10.000 |
Ocena natančnosti koordinat |
|
Način določitve nadmorske višine |
|
Izmere |
ni podatka |
Karta TTN |
|
Karta TK25 |
|
|
Zemljevid lokacije |
|
 |
|
|
Opombe |
|
Datum vpisa |
28.02.2007 03:54:10 |
Vpisal |
Helena Jelinčič |
Datum zadnje spremembe |
28.12.2008 19:34:04 |
Zadnji spremenil |
Simon Kovačič |
Opombe |
|
|
 |
 |
|
A0253 - Dolje - Mrzli vrh - Spomenik na avstro-ogrskem vojaškem pokopališču II/18 |
Tekstovni opis |
Spomenik je postavljen na nekdanjem vojaškem pokopališču na JV pobočju Mrzlega vrha, v spomin padlim junakom pehotnega bataljona II/18. Na stari fotografiji je dobro viden napis na plošči, ki je bila vgrajena na spomeniku. |
Prepis sporočila |
NIEMAND HAT GRÖSSERE LIEBE,
DENN DIE, DASS ER SEIN LEBEN
LÄSST FÜR SEINE FREUNDE.
SEINEN GEFALLENEN HELDEN
ERRICHTET IM SEPT. 1916 JNF. BAON II 18 |
Interpretacija sporočila |
|
Prevod interpretacije sporočila |
NIHČE NIMA VEČJE LJUBEZNI,
KAKOR JE TA, DA DÁ ŽIVLJENJE ZA SVOJE PRIJATELJE.
SVOJIM PADLIM JUNAKOM
POSTAVLJENO V SEPTEMBRU 1916 PEHOTNI BATALJON II 18 |
Tekstovni opis lokacije |
Če gremo iz smeri Podoreh proti Mrzlemu vrhu, pridemo v bližini izvira Sopotnice do razpotja. Ena pot vodi naprej po grebenu na Mrzli vrh, druga pa na planino ©kolj. Po približno 10 metrih v smeri planine ©kolj pridemo do večje smreke, stopimo čez bodečo žico in nato naravnost navzgor še približno 40 m. |
Stanje |
Spomenik je v zelo slabem stanju, brez spominske plošče. |
Opravljeni posegi |
Delno očiščen spomenik in okolica. |
Povezanost z drugimi vpisi |
|
Viri in literatura |
|
Bližnji muzeji |
|
Zanimive povezave |
|
Opombe |
|
|
 |
Fotografije |
|
Opis št. ima vnešenih fotografij - naraščajoče po datumu nastanka. |
|
|
Komentarji in pripombe |
|
Ste pri prebiranju opisa naleteli na napako,
pomanjkljivost ali neažurnost informacij, morda veste o objektu,
območju ali muzeju več, kot je zapisano? Vaši komentarji, pripombe
in vsebinske dopolnitve so zaželjeni; zapišite jih na naš spletni
forum in po potrditvi informacij bomo z njimi dopolnili evidenčni
opis.
Vpišite komentar Skupaj: 0 |
|
|