| Identificazione |
| |
| Numero di riferimento |
| A0019 |
| Nome |
| Kostanjevica - iscrizione austro-ungarica JR39 MGA "Kaplar Toth Imre" |
| Sinonimi |
| |
| Numero di riferimento in RKD |
| 4740 |
| |
| Descrizione |
| |
| Genere |
| bene culturale immobile |
| Tipo |
| eredita` commemorativa |
| Area |
| costruzione |
| Tipologia |
| iscrizione, monumento ad un comandante con il suo reparto, trincea per fucilieri |
| Materiale |
| cemento |
| Provenienza |
| austro-ungarica |
| Anno di costruzione |
| 1916 - 1917 |
| Proprieta` |
| data non disponibile |
| |
| Posizione |
| |
| Stato |
| Slovenia |
| Comune |
| Miren - Kostanjevica |
| Localita` |
| Kostanjevica |
| Siti |
| Campo di battaglia Lokvica, Kostanjevica |
|
y = 395905
x = 79427 |
| Altitudine |
| 367 m |
| Modo di determinazione delle coordinate |
|
| Valutazione della precizione delle coordinate |
|
| Modo di determinazione dell'altitudine |
|
| Misure |
| data non disponibile |
| Mappa 1:10000 |
|
| Mappa 1:25000 |
|
| |
| Posizione sulla mappa |
| |
 |
| |
| |
| Note |
| |
| Data di inserimento |
| 20.08.2005 05:25:36 |
| Inserito da |
| Simon Kovačič |
| Data dell'ultima modifica |
| 02.02.2006 13:17:55 |
| Modificato da |
| Ivan Jurkovič |
| Note |
|
|
 |
 |
| |
| A0019 - Kostanjevica - iscrizione austro-ungarica JR39 MGA "Kaplar Toth Imre" |
| Descrizione |
| Scritta che si trova nella parte interna di una trincea difensiva. Scritte simili ci sono anche a 15 m, all’ entrata sui muri del nido di mitragliatrici. La difesa di questa zona era affidata ai reparti ungheresi, in questo caso al 39. regimento di fanteria da Debrecen. La linea difensiva è stata eretta dagli Austriaci dopo la caduta di Gorizia nel 1916. |
| Trascrizione del messaggio |
KAPLAR Inf.R.39
M.G.A.
TOTH .. IMRE
KESZÜLT ... 1917 APR 18 |
| Interpretazione del messaggio |
KAPLAR INFANTERIEREGIMENT 39
MASCHINENGEWEHR ABTAILUNG
TOTH .. IMRE
KESZÜLT ... 1917 APR 18
[ger. fertig] |
| Traduzione del messaggio |
|
| Descrizione della posizione |
| Si prende la carrareccia che parte dietro la chiesa di Kostanjevica e porta verso le caseme, da queste si percorrono m.1000 (dalla garitta) in direzione Quota 464 - Veliki fino a giungere ad un piccolo incrocio che svolta a dx in una dolina, con attenzione si individua una traccia che risale vs dx la quota; salendo la traccia diventa più evidente fino a trasformarsi in sentiero con un muro a secco; quando il muro si interrompe e il sentiero piega a dx e scende decisamente si tiene invece la sx e si sale leggermente tra il sommacco. Dopo m.20 si rintracciano cumuli di materiale di sterro che risaliti danno sulla posizione e alla scritta che si trova, visibile sul muro a secco sottostante. |
| Condizione |
|
| Interventi |
|
| Collegamenti con altre entrate |
|
|
| Fonti |
|
|
| Collegamenti ai musei |
|
|
| Collegamenti interressanti |
|
|
| Note |
| classificazione GRS GG: CA266 |
|
|
| Foto |
| |
| Alla scheda no. sono abbinate fotografie - (classificate in base alla data di realizzazione) |
| |
| |
| Commenti e suggerimenti |
| |
Se nelle schede avete riscontrato errori, imprecisioni o dati non aggiornati inviate al FORUM le informazioni che desiderate vengano aggiunte o modificate. Le vostre impressioni e i contributi ci sono indispensabili per migliorare e risultano molto graditi.
Commenta ... Totale: 0 |
| |
|
