La targa in cemento è murata sopra l’ entrata settentrionale della caverna artificiale austro – ungarica a ferro di cavallo. Sopra la targa è stata forse posta anche una croce in legno. L’ interno della caverna è stato intonacato, forse perché la caverna veniva usata come ospedale.
La caverna è stata costruita dal terzo gruppo martelli pneumatici del Settimo Corpo, sotto il comando del tenente colonnello Kepes. Anche qui troviamo scritto il nome del capitano Minaøik (vedi A0021). Il suo gruppo aveva il compito di esplorare le cavità carsiche e prepararle per l’ uso da parte dell’ esercito.
Trascrizione del messaggio
ERBAUT
IM JULI, 1917. DURCH
MASCHINENGRUPPE III/7
Kmdt. Oblt. von Kepes
GRUPPE. HPTM. MINAØIK
Interpretazione del messaggio
Traduzione del messaggio
Costruito nel luglio 1917
Dal terzo gruppo del settimo corpo
Comandante tenente colonnello von Kepes
Gruppo del capitano Minaøik
Descrizione della posizione
La caverna si trova su un piccolo raddrizzamento a sud della strada locale Kostanjevica - Novelo, a circa 190 m dalle prime case di Novelo.
Alla scheda no. sono abbinate fotografie - (classificate in base alla data di realizzazione)
Commenti e suggerimenti
Se nelle schede avete riscontrato errori, imprecisioni o dati non aggiornati inviate al FORUM le informazioni che desiderate vengano aggiunte o modificate. Le vostre impressioni e i contributi ci sono indispensabili per migliorare e risultano molto graditi.
