| Identifikacija |
| |
| Evidenčna številka |
| A0026 |
| Ime |
| Vojščica - Grobnica padlih avstro-ogrskih vojakov na civilnem pokopaliču na Taboru |
| Sinonimi |
| Avstrijska piramida na civilnem pokopališču |
| Evidenčna številka RKD |
| 4845 |
| |
| Opis |
| |
| Vrsta |
| nepremična kulturna dediščina |
| Tip |
| memorialna dediščina |
| Obseg |
| objekt |
| Tipološka gesla |
| grobnica, obeležje vojaški enoti, obeležje žrtvam, spomenik |
| Gradivo |
| beton, kamen |
| Poreklo |
| avstro-ogrsko |
| Leto nastanka |
| 1916 |
| Lastništvo |
| ni podatka |
| |
| Lokacija |
| |
| Država |
| Slovenija |
| Občina |
| Miren - Kostanjevica |
| Naselje |
| Vojščica |
| Območja |
| Bojišče Lokvica, Kostanjevica |
|
y = 396515
x = 76218 |
| Nadmorska višina |
| 316 m |
| Način določitve koordinat |
| na računalniku s pomočjo digitalnih ortofoto posnetkov in digitalnih kart v merilu 1:5000 ali 1:10.000 |
| Ocena natančnosti koordinat |
| 1-3 m |
| Način določitve nadmorske višine |
| določena s pomočjo digitalnega modela reliefa |
| Izmere |
| ni podatka |
| Karta TTN |
|
| Karta TK25 |
|
| |
| Zemljevid lokacije |
| |
 |
| |
| |
| Opombe |
| |
| Datum vpisa |
| 20.08.2005 11:19:07 |
| Vpisal |
| Simon Kovačič |
| Datum zadnje spremembe |
| 12.01.2008 05:26:27 |
| Zadnji spremenil |
| Simon Kovačič |
| Opombe |
|
|
 |
 |
| |
| A0026 - Vojščica - Grobnica padlih avstro-ogrskih vojakov na civilnem pokopaliču na Taboru |
| Tekstovni opis |
Tabor (327 m) leži na južnem delu Vojščice. Na njem je danes civilno pokopališče, med prvo svetovno vojno pa je bil pomembna avstro-ogrska postojanka. Pokopališka kapela je bila uporabljena kot topniška opazovalnica, sam vrh pod nekdanjo cerkvijo svetega Vida pa je bil prevrtan z velikim sistemom kavern. Med vojno so bili cerkev in vsi objekti ob njej, kot tudi taborsko obzidje, popolnoma uničeni.
Na današnjem civilnem pokopališču stoji piramida – grobnica padlih častnikov, pripadnikov 96. pehotnega polka iz Karlovca. Med njimi je tudi ime višjega rezervnega zdravnika, ki je po vsej verjetnosti delal v bližnji vojni bolnici, kjer so se zdravili oboleli za kolero.
Na piramidi so štirje med seboj ločeni napisi, izdelani iz vlitega svinca. |
| Prepis sporočila |
Prvi napis (First Inscription):
IR 96
Drugi napis (Second Inscription):
LEUTNANT I.D.RES.
BOHDAN PEJPEK
GEFALLEN 29.1.1916.
Tretji napis (Third Inscription):
OBERST
RUDOLF RICHTER
+AUGUST. 1915.
Četrti napis (Fourth Inscription):
OBERARZT I.D.R.
Dr. KARL KOVACS
+22.12.1915.
|
| Interpretacija sporočila |
Prvi napis (First Inscription):
Infanterieregiment No. 96
Drugi napis (Second Inscription):
LEUTNANT IN DER RESERVE
BOHDAN PEJPEK
GEFALLEN 29.1.1916.
Tretji napis (Third Inscription):
OBERST
RUDOLF RICHTER
+AUGUST. 1915.
Četrti napis (Fourth Inscription):
OBERARZT IN DER RESERVE
Dr. KARL KOVACS
+22.12.1915.
|
| Prevod interpretacije sporočila |
prvi napis:
Pehotni polk št. 96
drugi napis:
Rezervni poročnik
BOHDAN PEJPEK
padel 29.1.1916.
tretji napis:
Polkovnik
RUDOLF RICHTER
+AUGUST. 1915.
četrti napis:
Višji rezervni zdravnik
Dr. KARL KOVACS
+22.12.1915.
|
| Tekstovni opis lokacije |
| Piramida je postavljena v jugozahodnem vogalu civilnega pokopališča na Taboru v Vojščici. |
| Stanje |
| Stabilno |
| Opravljeni posegi |
| Piramida je bila v letu 2004 nestrokovno očiščena (s peskanjem), tako da so vlite svinčene črke zelo poškodovane. Naročnik posega je bilo (verjetno) Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve. |
| Povezanost z drugimi vpisi |
|
|
| Viri in literatura |
 Svoljšak, P., 1994: Soška fronta. Cankarjeva založba. Ljubljana. |
| Bližnji muzeji |
|
|
| Zanimive povezave |
|
|
| Opombe |
|
|
|
| Fotografije |
| |
| Opis št. ima vnešenih fotografij - naraščajoče po datumu nastanka. |
| |
| |
| Komentarji in pripombe |
| |
Ste pri prebiranju opisa naleteli na napako,
pomanjkljivost ali neažurnost informacij, morda veste o objektu,
območju ali muzeju več, kot je zapisano? Vaši komentarji, pripombe
in vsebinske dopolnitve so zaželjeni; zapišite jih na naš spletni
forum in po potrditvi informacij bomo z njimi dopolnili evidenčni
opis.
Vpišite komentar Skupaj: 0 |
| |
|
